Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 73 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नत्वेनं विषमाचार पापकर्माऽधिरोहति।।3.73.33।। यस्तु तं विषमाचारः पापकर्माऽधिरोहति। तत्रैव प्रहऱन्त्येनं सुप्तमादाय राक्षसाः।।3.73.34।।
Shloka Translation (IAST)
natvenaṁ viṣamācāra pāpakarmā’ dhirohati. yastu taṁ viṣamācāraḥ pāpakarmā’ dhirohati. tatraiva praharaṇtyenaṁ suptamādāya rākṣasāḥ.
Shloka Meaning in English
If an evildoer or a sinner ascends the (Rishyamuka) mountain, he, in his sleep, will be thrown down with asleep by the demons from there itself. A sinner does not climb this mountain of uneven terrain.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि कोई दुष्कर्मी या पापी ऋष्यमूक पर्वत पर चढ़ता है, तो उसे वहाँ से राक्षसों द्वारा सोते समय नीचे फेंक दिया जाएगा। एक पापी इस विषम भूभाग पर नहीं चढ़ता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Evil actions lead to inevitable consequences, and those who engage in wrongdoing will ultimately face repercussions. It is essential to cultivate good character and avoid sinful behavior to navigate life’s challenges successfully.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुष्कर्मों का परिणाम अवश्यम्भावी होता है, और जो लोग गलत काम करते हैं, उन्हें अंततः परिणामों का सामना करना पड़ता है। जीवन की चुनौतियों का सफलतापूर्वक सामना करने के लिए अच्छे चरित्र का निर्माण करना और पापी व्यवहार से बचना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, integrity and ethical behavior are crucial for personal and professional success. Engaging in dishonest practices may provide short-term gains but will ultimately lead to downfall and loss of trust.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ईमानदारी और नैतिक व्यवहार व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता के लिए महत्वपूर्ण हैं। बेईमानी में लिप्त होना तात्कालिक लाभ दे सकता है, लेकिन अंततः यह पतन और विश्वास की हानि का कारण बनेगा।
