“`html
Shloka (श्लोक)
गच्छाव यज्ञं जनकस्य राज्ञॊ; बह्वाश्चर्यः शरूयते तस्य यज्ञः
शरॊष्यावॊ ऽतर बराह्मणानां विवादम; अन्नं चाग्र्यं तत्र भॊक्ष्यावहे च
विचक्षण तवं च भविष्यते नौ; शिवश च सौम्यश च हि बरह्मघॊषः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the grandeur of King Janaka’s yajna and the promises of abundance and enlightenment.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is conveyed that King Janaka’s yajna is full of wonders and is a source of great knowledge. The adept will partake in the offerings while establishing harmonious relationships among the learned individuals present, highlighting the significance of unity.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि राजा जनक का यज्ञ अद्भुत है और ज्ञान का स्रोत है। यहाँ पर उपस्थित विद्वानों के बीच सामंजस्य स्थापित करते हुए, योग्य व्यक्ति भोगों में भाग लेगा, जो एकता के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the Vana Parva, where the significance of rituals performed by noble kings is discussed.
🧘 Meaning
The essence of the shloka emphasizes the importance of communal participation in spiritual tasks, portraying it as a means of enlightenment.
🌟 Application
One can apply the principles of unity and knowledge-sharing in modern community and family gatherings for enhanced peace and learning.
