Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 100 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कच्चिद्विनयसम्पन्नः कुलपुत्रो बहुश्रुतः। अनसूयुरनुद्रष्टा सत्कृतस्ते पुरोहितः।।2.100.11।।
Shloka Translation (IAST)
kaccidvinayasampannaḥ kulaputro bahuśrutaḥ | anasūyuranudraṣṭā satkṛta ste purohitaḥ || 2.100.11 ||
Shloka Meaning in English
I trust, you continue to honour the family priest (Suyajna, son of Vasistha) who is endowed with modesty, born of high family, conversant in scriptures, free from envy and who can give you directions with regard to your duties.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या वह विनम्र, उच्च कुल में जन्मा, शास्त्रों में प्रवीण, ईर्ष्या से रहित और आपके कर्तव्यों के संबंध में मार्गदर्शन करने में सक्षम पुरोहित है। यह श्लोक परिवार के पुरोहित की महत्ता को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Modesty and knowledge are essential qualities that should be valued in a mentor or guide. Choosing a wise and humble advisor can lead to better decision-making in life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विनम्रता और ज्ञान ऐसे गुण हैं जिन्हें एक मार्गदर्शक में महत्व देना चाहिए। एक बुद्धिमान और विनम्र सलाहकार का चयन करने से जीवन में बेहतर निर्णय लेने में मदद मिल सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, seeking guidance from knowledgeable and humble individuals can significantly impact our personal and professional growth. It is essential to surround ourselves with mentors who embody these qualities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ज्ञानवान और विनम्र व्यक्तियों से मार्गदर्शन प्राप्त करना हमारे व्यक्तिगत और व्यावसायिक विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है। हमें ऐसे मार्गदर्शकों के साथ रहना चाहिए जो इन गुणों को दर्शाते हैं।
