Mahabharata Anushasana Parva – कौशिकी यमुना सीता तथा चर्मण्वती नदी

Shloka (श्लोक)

कौशिकी यमुना सीता तथा चर्मण्वती नदी
नदी भीम रथी चैव बाहुदा च महानदी
महेन्द्र वाणी तरिदिवा नीलिका च सरस्वती

⚡ Quick Meaning

This shloka enumerates various revered rivers, portraying their divine attributes.

Translations

English Translation

This shloka mentions prominent rivers such as Koushiki and Yamuna, associating them with virtues of strength and spiritual purity. The connotation of divinity gives these rivers a status of worship in many cultural practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कौशिकी और यमुना जैसी प्रमुख नदियों का उल्लेख करता है, जो शक्ति और आध्यात्मिक पवित्रता के गुणों से जुड़ी हैं। दिव्यता का संदर्भ इन नदियों को कई सांस्कृतिक प्रथाओं में पूजा के रूप में एक स्थिति प्रदान करता है।

Commentary

Context

This shloka belongs to the Anushasana Parva, emphasizing the veneration associated with various sacred rivers.

Meaning

Through the names of these rivers, it highlights their qualities and the spiritual benefits they bring to those who revere them.

Application

Practitioners are encouraged to recognize and honor these rivers in their spiritual practices, enhancing their own inner harmony and connection.