️ मूल श्लोक (Original Shloka)
निष्प्रधानामनेकाग्रां नरेन्द्रेण विनाकृताम्। निवृत्तवनवासोऽपि नायोध्यां गन्तु मुत्सहे।।2.102.11।।
Shloka Translation (IAST)
niṣpradhānāmanekāgrāṃ narendreṇa vinākṛtām | nivṛttavanavāsopi nāyodhyāṃ gantu mutsahe || 2.102.11 ||
Shloka Meaning in English
Even after the completion of my exile I do not wish to return to Ayodhya which is directionless, bereft of its chief, the king.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा के बिना, दिशाहीन और प्रधानता से वंचित अयोध्या में लौटने की मेरी इच्छा नहीं है, भले ही मेरा वनवास समाप्त हो गया हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, returning to a place that has lost its essence may not be worth it, even if circumstances allow. It teaches us to value the significance of our surroundings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, ऐसे स्थान पर लौटना जो अपनी सार्थकता खो चुका है, भले ही परिस्थितियाँ अनुमति दें, उचित नहीं होता। यह हमें अपने चारों ओर के महत्व को समझने की शिक्षा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often find ourselves in situations or places that no longer resonate with our values. It’s important to recognize when to move on for our own well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसी परिस्थितियों या स्थानों में होते हैं जो अब हमारे मूल्यों के साथ मेल नहीं खाते। अपने कल्याण के लिए आगे बढ़ने का समय पहचानना महत्वपूर्ण है।
