Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 102 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आनयेङ्गुदिपिण्याकं चीरमाहर चोत्तरम्। जलक्रियार्थं तातस्य गमिष्यामि महात्मनः।।2.102.20।।
Shloka Translation (IAST)
ānayeṅgudipiṇyākaṃ cīramāhara cottaram | jalakriyārthaṃ tātasya gamiṣyāmi mahātmanaḥ || 2.102.20 ||
Shloka Meaning in English
I shall go and offer libations to my magnanimous father. Go and fetch the dried pulp of ingudi fruit and an upper garment made of bark.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं अपने महान पिता को तर्पण करने जाऊँगा। जाओ और इङ्गुड़ी फल का सूखा गूदा और छाल से बना एक ऊपरी वस्त्र लाओ।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of offering libations reflects the importance of honoring our ancestors and showing gratitude. It teaches us to respect our roots and the sacrifices made by those who came before us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
तर्पण का कार्य हमारे पूर्वजों का सम्मान करने और आभार व्यक्त करने के महत्व को दर्शाता है। यह हमें हमारे मूल और हमारे पूर्वजों द्वारा किए गए बलिदानों का सम्मान करना सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can honor our heritage by preserving family traditions and values. This practice fosters a sense of identity and belonging, which is essential for personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम पारिवारिक परंपराओं और मूल्यों को संरक्षित करके अपनी विरासत का सम्मान कर सकते हैं। यह अभ्यास पहचान और संबंध की भावना को बढ़ावा देता है, जो व्यक्तिगत विकास के लिए आवश्यक है।
