Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 103 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सौमित्रिरपि ता स्सर्वा मातृ़स्सम्प्रेक्ष्य दुःखितः। अभ्यवादयतासक्तं शनै रामादनन्तरम्।।2.103.20।।
Shloka Translation (IAST)
saumitrirapi tā sārva mātṝsamprekṣya duḥkhitaḥ | abhyavādayatāsaktaṃ śanai rāmādānantaram || 2.103.20 ||
Shloka Meaning in English
On seeing his mothers, Lakshmana, too, was overcome with grief and with devotion followed Rama and slowly bowed to them with reverence.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सौमित्रि (लक्ष्मण) ने अपनी माताओं को देखकर दुःखित होकर राम का अनुसरण किया और धीरे-धीरे उन्हें श्रद्धा से प्रणाम किया। यह श्लोक मातृत्व और भक्ति के गहरे भाव को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Grief can deepen our connections with loved ones, reminding us of the importance of family. In moments of sorrow, devotion and respect can guide our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुःख हमारे प्रियजनों के साथ संबंधों को गहरा कर सकता है, जो परिवार के महत्व को याद दिलाता है। दुःख के क्षणों में, भक्ति और सम्मान हमारे कार्यों को मार्गदर्शित कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to acknowledge our emotions can strengthen our relationships. Practicing gratitude and respect towards our loved ones can foster deeper connections.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, अपनी भावनाओं को स्वीकार करने के लिए एक पल लेना हमारे रिश्तों को मजबूत कर सकता है। अपने प्रियजनों के प्रति आभार और सम्मान व्यक्त करने से गहरे संबंधों को बढ़ावा मिल सकता है।
