Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 103 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किमेष वाक्यं भरतोऽद्य राघवं प्रणम्य सत्कृत्य च साधु वक्ष्यति। इतीव तस्यार्यजनस्य तत्त्वतो बभूव कौतूहलमुत्तमं तदा।।2.103.31।।
Shloka Translation (IAST)
kimeṣa vākhyaṃ bharato’dya rāghavaṃ praṇamya satkṛtya ca sādhū vakṣyati | itīva tasyāryajanasya tattvato babhūva kautūhalamuttamaṃ tadā || 2.103.31 ||
Shloka Meaning in English
All noble people were truly filled with great curiosity as to what Bharata was going to speak, after paying his homage and honouring Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सभी Noble लोग वास्तव में यह जानने के लिए अत्यंत उत्सुक थे कि भरत आज राघव को प्रणाम करने और सम्मानित करने के बाद क्या कहने वाले हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Curiosity and respect for others’ wisdom can lead to profound insights. Always approach knowledge with humility and eagerness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जिज्ञासा और दूसरों के ज्ञान के प्रति सम्मान गहन अंतर्दृष्टि की ओर ले जा सकता है। हमेशा विनम्रता और उत्सुकता के साथ ज्ञान की ओर बढ़ें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fostering curiosity can enhance learning and collaboration. Respecting others’ perspectives can lead to innovative solutions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जिज्ञासा को बढ़ावा देना सीखने और सहयोग को बढ़ा सकता है। दूसरों के दृष्टिकोण का सम्मान करना नवोन्मेषी समाधानों की ओर ले जा सकता है।
