️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततः पुरुषसिंहानां वृतानां तै स्सुहृद्गणैः। शोचतामेव रजनी दुःखेन व्यत्यवर्तत।।2.105.1।।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ puruṣasiṃhānāṃ vṛtānāṃ taiḥ suhṛdgaṇaiḥ | śocatāmeva rajanī duḥkhena vyatyavartata || 2.105.1 ||
Shloka Meaning in English
That night passed off painfully for the four lion like brothers as they lamented, surrounded by their hosts of friends.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस रात चार सिंह जैसे भाइयों के लिए बहुत दुखदायी गुजरी, क्योंकि वे अपने मित्रों के समूह से घिरे हुए थे और शोक कर रहे थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of sorrow, the support of friends can provide solace, but the pain must still be faced individually.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख के समय में, दोस्तों का समर्थन सांत्वना दे सकता है, लेकिन दर्द का सामना व्यक्तिगत रूप से करना पड़ता है।
Practical Application
Practical Application in English
This verse reminds us of the importance of companionship during tough times, emphasizing that while friends can help, each person must confront their own challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें कठिन समय में साथी होने के महत्व की याद दिलाता है, यह बताते हुए कि जबकि दोस्त मदद कर सकते हैं, हर व्यक्ति को अपनी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।
