Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 105 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कर्मभि स्तु शुभैरिष्टैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः। स्वर्गं दशरथः प्राप्तः पिता नः पृथिवीपतिः।।2.105.34।।
Shloka Translation (IAST)
karma-bhi stu śubhair-iṣṭaiḥ kratu-bhiś cāpta-dakṣiṇaiḥ | svargaṁ daśarathaḥ prāptaḥ pitā naḥ pṛthivī-patiḥ || 2.105.34 ||
Shloka Meaning in English
Dasaratha, our father and lord of the earth, reached heaven by performing auspicious acts and offering abundant charities in sacrifices.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कर्मों से और शुभ इष्टों द्वारा तथा यज्ञों में दान देकर दशरथ, हमारे पिता और पृथ्वी के स्वामी, स्वर्ग को प्राप्त हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Performing good deeds and selfless acts can lead to greater rewards in life. The legacy we leave behind is shaped by our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अच्छे कर्म करना और निस्वार्थ कार्य करना जीवन में बड़े पुरस्कारों की ओर ले जा सकता है। हमारे द्वारा छोड़ी गई विरासत हमारे कार्यों से आकार लेती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, engaging in community service and charitable acts can create a positive impact and elevate one’s standing in society. It reminds us that our contributions matter.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, सामुदायिक सेवा और दान के कार्यों में संलग्न होना सकारात्मक प्रभाव पैदा कर सकता है और समाज में हमारी स्थिति को ऊंचा कर सकता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमारे योगदान महत्वपूर्ण हैं।
