Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 105 Shloka 40

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स स्वस्थो भव मा शोचेर्यात्वा चावसतां पुरीम्। तथा पित्रा नियुक्तोऽसि वशिना वदतां वर।।2.105.40।।

Shloka Translation (IAST)

sa svastho bhava mā śoceryātvā cāvasatāṃ purīm | tathā pitṛā niyukto’si vaśinā vadatāṃ vara || 2.105.40 ||

Shloka Meaning in English

O foremost of the eloquent, compose yourself. Do not grieve. Return to the city (Ayodhya) and reside there. You have been commanded so by our father who was a man of selfcontrol.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे वाक्-शास्त्र में श्रेष्ठ, स्वयं को संयमित करो। शोक मत करो। अयोध्या लौट जाओ और वहाँ निवास करो। तुम्हें हमारे पिता द्वारा आदेशित किया गया है, जो आत्म-नियंत्रण वाले व्यक्ति थे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Self-control is essential for maintaining composure in difficult situations. Instead of succumbing to grief, we should focus on fulfilling our responsibilities.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

स्वयं पर नियंत्रण रखना कठिन परिस्थितियों में संयम बनाए रखने के लिए आवश्यक है। शोक में डूबने के बजाय, हमें अपनी जिम्मेदारियों को पूरा करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, practicing self-discipline can help us navigate challenges more effectively. Instead of getting overwhelmed by emotions, we should strive to act with purpose and clarity.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, आत्म-अनुशासन का अभ्यास हमें चुनौतियों का सामना करने में अधिक प्रभावी बना सकता है। भावनाओं से अभिभूत होने के बजाय, हमें उद्देश्य और स्पष्टता के साथ कार्य करने का प्रयास करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.