Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 105 Shloka 42

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न मया शासनं तस्य त्यक्तुं न्याय्य मरिन्दम। स त्वयापि सदा मान्यं स वै बन्धु स नः पिता।।2.105.42।।
Shloka Translation (IAST)
na mayā śāsanaṃ tasya tyaktuṃ nyāyya marindama। sa tvayāpi sadā mānyaṃ sa vai bandhu sa naḥ pitā।।2.105.42।।
Shloka Meaning in English
O subduer of enemies, I cannot violate the order of the king. You also must respect it for he is our father and friend indeed.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे शत्रुओं के दमनकर्ता, मैं राजा के आदेश का उल्लंघन नहीं कर सकता। तुम्हें भी इसका सम्मान करना चाहिए क्योंकि वह वास्तव में हमारा पिता और मित्र है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respecting authority and maintaining order is essential for harmony in society. Acknowledging relationships can guide our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अधिकार का सम्मान करना और व्यवस्था बनाए रखना समाज में सामंजस्य के लिए आवश्यक है। रिश्तों को पहचानना हमारे कार्यों को मार्गदर्शित कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, adhering to laws and regulations is crucial for societal stability. Valuing relationships, whether personal or professional, fosters cooperation and trust.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, कानूनों और नियमों का पालन करना समाज की स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है। व्यक्तिगत या पेशेवर रिश्तों का मूल्यांकन सहयोग और विश्वास को बढ़ावा देता है।
