Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 105 Shloka 44

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धार्मिकेणानृशंसेन नरेण गुरुवर्तिना। भवितव्यं नरव्याघ्र परलोकं जिगीषता।।2.105.44।।
Shloka Translation (IAST)
dhārmikeṇānṛśaṃsena nareṇa guruvartinā | bhavitavyaṃ naravyāghra paralokaṃ jigīṣatā || 2.105.44 ||
Shloka Meaning in English
O best of men, if a man aspires to conquer the higher world, he should remain virtuous, compassionate and obedient to his preceptors.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे मनुष्यों में श्रेष्ठ, यदि कोई व्यक्ति उच्च लोक को जीतने की आकांक्षा करता है, तो उसे धर्मिक, दयालु और अपने गुरु के प्रति आज्ञाकारी रहना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
To achieve greatness and aspire for higher realms, one must cultivate virtues like compassion and obedience to mentors.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महानता प्राप्त करने और उच्च लोक की आकांक्षा करने के लिए, व्यक्ति को दया और गुरु के प्रति आज्ञाकारिता जैसे गुणों का विकास करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being virtuous and compassionate can lead to personal success and positive relationships, guiding us toward our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, धर्मिक और दयालु होना व्यक्तिगत सफलता और सकारात्मक संबंधों की ओर ले जा सकता है, जो हमें हमारे लक्ष्यों की ओर मार्गदर्शन करता है।
