Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 107 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्रूयते धीमता तात श्रुतिर्गीता यशस्विना। गयेन यजमानेन गयेष्वेव पितॄन् प्रति।।2.107.11।।
Shloka Translation (IAST)
śrūyate dhīmatā tāta śrutirgītā yaśasvinā। gayena yajamānena gayeṣveva pitṝn prati।।2.107.11।।
Shloka Meaning in English
Dear (brother), it is heard that long ago an illustrious king while performing a sacrifice intended for ancestors at a sacred place known as Gaya, the sacrificer Gaya chanted a Vedic hymn as follows:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
प्रिय (भाई), यह सुना गया है कि बहुत समय पहले एक प्रसिद्ध राजा ने, जो अपने पूर्वजों के लिए एक बलिदान कर रहा था, एक पवित्र स्थान जिसे गया कहा जाता है, वहाँ यजमान गया ने एक वेदिक गीत का उच्चारण किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of honoring our ancestors through rituals reflects our respect for the past and the values they instilled in us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने पूर्वजों का सम्मान करना और उनके लिए अनुष्ठान करना हमारे अतीत के प्रति सम्मान और उनके द्वारा दिए गए मूल्यों को दर्शाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can honor our ancestors by preserving family traditions and sharing their stories with future generations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम पारिवारिक परंपराओं को बनाए रखकर और उनकी कहानियों को भविष्य की पीढ़ियों के साथ साझा करके अपने पूर्वजों का सम्मान कर सकते हैं।
