️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अर्थधर्मपरा ये ये तांस्तांछोचामि नेतरान्। ते हि दुःखमिह प्राप्य विनाशं प्रेत्य भेजिरे।।2.108.13।।
Shloka Translation (IAST)
artha-dharma-parā ye ye tāṁs tāṁś cāmi netarān. te hi duḥkham iha prāpya vināśaṁ pretya bhejire.
Shloka Meaning in English
I prity those who yearn for dharma and artha and not for other things since those who have experienced adversities in this world (disregarding their own interest), will be ultimately destroyed any way by death.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो लोग धर्म और अर्थ की कामना करते हैं, न कि अन्य चीजों की, मैं उन्हें प्रीति करता हूँ। क्योंकि जो लोग इस संसार में दुःख भोगते हैं (अपने हित को दरकिनार करते हुए), वे किसी भी तरह से मृत्यु द्वारा अंततः नष्ट हो जाएंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Prioritize values like righteousness and wealth over superficial desires, as true fulfillment comes from enduring hardships with integrity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सत्कर्म और धन को तात्कालिक इच्छाओं पर प्राथमिकता दें, क्योंकि सच्ची संतोषिता कठिनाइयों का सामना करने में निहित है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, focusing on ethical pursuits and financial stability can lead to a more meaningful life, even amidst challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नैतिक प्रयासों और वित्तीय स्थिरता पर ध्यान केंद्रित करना, चुनौतियों के बीच भी एक अधिक अर्थपूर्ण जीवन की ओर ले जा सकता है।
