️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पित्र्यं राज्यं परित्यज्य स नार्हसि नरोत्तम। आस्थातुं कापथं दुःखं विषमं बहुकण्टकम्।।2.108.7।।
Shloka Translation (IAST)
pitryaṃ rājyaṃ parityajya sa nārhasi narottama | āsthātuṃ kāpathaṃ duḥkhaṃ viṣamaṃ bahukaṇṭakam || 2.108.7 ||
Shloka Meaning in English
O most virtuous of men, you ought not to abandon this patrimonial kingdom, adopt a course, which is painful, difficult and full of thorns (dangers). This (course) is unwise and unworthy of you.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे पुरुषों में सबसे श्रेष्ठ, तुम्हें इस पितृक राज्य को छोड़ना नहीं चाहिए। एक ऐसा मार्ग अपनाना जो दुखद, कठिन और कांटों से भरा है (जो खतरनाक है)। यह (मार्ग) तुम्हारे लिए अज्ञानी और अयोग्य है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should not abandon their responsibilities and heritage for the sake of comfort. True strength lies in facing challenges rather than avoiding them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी को अपनी जिम्मेदारियों और विरासत को आराम के लिए नहीं छोड़ना चाहिए। सच्ची ताकत चुनौतियों का सामना करने में है, न कि उनसे बचने में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, individuals often seek easy paths and quick solutions. Embracing challenges and responsibilities can lead to personal growth and fulfillment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, लोग अक्सर आसान रास्तों और त्वरित समाधानों की तलाश करते हैं। चुनौतियों और जिम्मेदारियों को अपनाना व्यक्तिगत विकास और संतोष की ओर ले जा सकता है।
