️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एषोऽपि हि महाभागः पितुर्वचसि तिष्ठति। अत एव न शक्ताः स्मो व्यावर्तयितुमञ्जसा।।2.111.21।।
Shloka Translation (IAST)
eṣo’pi hi mahābhāgaḥ piturvacasī tiṣṭhati | ata eva na śaktāḥ smo vyāvartayitum añjasā || 2.111.21 ||
Shloka Meaning in English
Highly distinguished Rama is firmly fixed on the command of his father. That is why we are incapable of making him return quickly.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह अत्यंत सम्मानित राम अपने पिता के आदेश पर दृढ़ता से खड़े हैं। इसी कारण हम उन्हें जल्दी वापस लाने में असमर्थ हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect for parental guidance is essential, as it shapes our decisions and actions. Sometimes, honoring commitments can be more important than our personal desires.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
माता-पिता के मार्गदर्शन का सम्मान करना आवश्यक है, क्योंकि यह हमारे निर्णयों और कार्यों को आकार देता है। कभी-कभी, वचन का सम्मान करना हमारी व्यक्तिगत इच्छाओं से अधिक महत्वपूर्ण हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, adhering to family values and responsibilities can lead to stronger relationships and a sense of duty. Balancing personal ambitions with respect for family commitments is crucial.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, पारिवारिक मूल्यों और जिम्मेदारियों का पालन करने से मजबूत रिश्ते और कर्तव्य की भावना विकसित होती है। व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाओं और पारिवारिक प्रतिबद्धताओं के प्रति सम्मान बनाए रखना महत्वपूर्ण है।
