Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 112 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राजधर्ममनुप्रेक्ष्य कुलधर्मानुसन्ततिम्। कर्तुमर्हसि काकुत्स्थ मम मातुश्च याचनाम्।।2.112.10।।
Shloka Translation (IAST)
rājadharma-manuprekṣya kuladharmānusantatim | kartumarhasi kākutstha mama mātus ca yācanām || 2.112.10 ||
Shloka Meaning in English
O Rama, keeping in view the code of kings and tradition of our family, it behoves you to consider my supplication and that of my mother.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, राजधर्म और हमारे परिवार की परंपरा को ध्यान में रखते हुए, तुम्हें मेरी और मेरी माता की प्रार्थना पर विचार करना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must always consider their responsibilities towards their family and society while making decisions. Balancing personal desires with duty is essential for harmony.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्तिगत इच्छाओं के साथ कर्तव्यों का संतुलन बनाना आवश्यक है। परिवार और समाज के प्रति अपनी जिम्मेदारियों को ध्यान में रखते हुए निर्णय लेना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders and individuals alike should reflect on their responsibilities to their community and family when making choices that affect others. This approach fosters unity and respect.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, नेताओं और व्यक्तियों को अपने समुदाय और परिवार के प्रति अपनी जिम्मेदारियों पर विचार करना चाहिए जब वे दूसरों को प्रभावित करने वाले निर्णय लेते हैं। यह दृष्टिकोण एकता और सम्मान को बढ़ावा देता है.
