Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 58 Shloka 63

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततोऽहं परमोद्विग्नः स्वं रूपं प्रत्यसंहरम्। अहं तु शिंशुपावृक्षे पक्षीव गहने स्थितः।।5.58.63।।
Shloka Translation (IAST)
tato’haṃ paramodvignaḥ svaṃ rūpaṃ pratyaṃsaharām | ahaṃ tu śiṃśupāvṛkṣe pakṣīva gahanae sthitaḥ || 5.58.63 ||
Shloka Meaning in English
“I was scared and contracted my body size and stood on the Simsupa tree like a bird in the sky.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं बहुत डर गया और मैंने अपने शरीर का आकार संकुचित कर लिया। मैं शिंशुपा वृक्ष पर एक पक्षी की तरह खड़ा हो गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can make us feel small and vulnerable, prompting us to withdraw. However, like the bird on the tree, we can find strength and resilience in challenging situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
डर हमें छोटा और असुरक्षित महसूस करा सकता है, जिससे हम पीछे हट जाते हैं। लेकिन, जैसे पक्षी वृक्ष पर, हम चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में ताकत और लचीलापन पा सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, facing fears can lead to personal growth and empowerment. Embracing challenges instead of retreating can help us discover our true potential.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, डर का सामना करना व्यक्तिगत विकास और सशक्तिकरण की ओर ले जा सकता है। चुनौतियों को अपनाने से हम अपनी असली क्षमता को पहचान सकते हैं।
