Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 113 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
निवृत्तोऽहमनुज्ञातो रामेण सुमहात्मना। अयोध्यामेव गच्छामि गृहीत्वा पादुके शुभे।।2.113.14।।
Shloka Translation (IAST)
nivṛtto’hamanujñāto rāmeṇa sumahātmanā | ayodhyāmeva gacchāmi gṛhītvā pāduke śubhe || 2.113.14 ||
Shloka Meaning in English
I am now returning to Ayodhya with these auspicious sandals permitted by the magnanimous Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं अब राम द्वारा अनुमति प्राप्त इन शुभ चप्पलों के साथ अयोध्या लौट रहा हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Gratitude and humility are essential virtues; acknowledging the support of others can lead us back to our roots.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आभार और विनम्रता आवश्यक गुण हैं; दूसरों के समर्थन को स्वीकार करना हमें हमारी जड़ों की ओर वापस ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, remembering to appreciate those who help us can foster stronger relationships and a sense of community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, जिन लोगों ने हमारी मदद की है, उन्हें सराहना करना मजबूत रिश्तों और सामुदायिक भावना को बढ़ावा दे सकता है।
