Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 113 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यानैश्च शकटैश्चैव हयैर्नागैश्च सा चमूः। पुनर्निवृत्ता विस्तीर्णा भरतस्यानुयायिनी।।2.113.20 ।।
Shloka Translation (IAST)
yānaishca śakaṭaiścaiva hayairnāgaiśca sā camūḥ | punarnivṛttā vistīrṇā bharatasyānuyāyinī || 2.113.20 ||
Shloka Meaning in English
The vast army of Bharata with all its carriages, carts, horses and elephants following him again turned back towards Ayodhya.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यानी, गाड़ियों, गड्ढों, घोड़ों और हाथियों से युक्त भरत की विशाल सेना ने फिर से अयोध्या की ओर लौटना शुरू किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, it’s necessary to turn back and reassess our path in life, just as the army did. Acknowledging when to change direction can lead to greater success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, जीवन में अपने मार्ग का पुनर्मूल्यांकन करना आवश्यक होता है, जैसे कि सेना ने किया। दिशा बदलने की आवश्यकता को पहचानना अधिक सफलता की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being adaptable and willing to change course is crucial for personal and professional growth. Embracing change can lead to new opportunities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अनुकूलनशील होना और दिशा बदलने के लिए तैयार रहना व्यक्तिगत और पेशेवर विकास के लिए महत्वपूर्ण है। परिवर्तन को अपनाना नए अवसरों की ओर ले जा सकता है।
