️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भरत श्शिरसा कृत्वा सन्न्यासं पादुके ततः। अब्रवीद्धुःखसंतप्त स्सर्वं प्रकृतिमण्डलम्।।2.115.15।।
Shloka Translation (IAST)
bhārata śirasa kṛtvā sannyāsaṃ pāduke tataḥ | abravīddhuḥkasaṃtapta ssarvaṃ prakṛtimāṇḍalam || 2.115.15 ||
Shloka Meaning in English
Then Bharata placed the sandals held in trust on his head and, overcome with grief, he addressed the concourse of subjects:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब भरत ने विश्वास में रखी हुई चप्पलें अपने सिर पर रखीं और दुख से अभिभूत होकर, उन्होंने प्रजा के समागम को संबोधित किया:
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of deep sorrow, we must find the strength to address our responsibilities and the needs of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गहरे दुःख के क्षणों में, हमें अपनी जिम्मेदारियों और दूसरों की जरूरतों का सामना करने की शक्ति खोजनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
This verse reminds us that even in our darkest times, we have a duty to support and lead those who depend on us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि हमारे सबसे अंधेरे समय में भी, हमें उन लोगों का समर्थन और नेतृत्व करने का कर्तव्य है जो हम पर निर्भर करते हैं।
