Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 116 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कच्चिच्छुश्रूषमाणा व श्शुश्रूषणपरा मयि। प्रमदाऽभ्युचितां वृत्तिं सीता युक्तं न वर्तते।।2.116.7।।
Shloka Translation (IAST)
kaccicchuśrūṣamāṇā va śuśrūṣaṇaparā mayi | pramadā’bhiyuktāṃ vṛttiṃ sītā yuktaṃ na vartate || 2.116.7 ||
Shloka Meaning in English
Has Sita devoted in her service to me and engaged in serving you failed to follow the conduct befitting a woman?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या सीता ने मेरी सेवा में समर्पित होकर और आपकी सेवा में लगी रहकर एक महिला के अनुरूप आचरण का पालन नहीं किया?
Life Lessons
Life Lessons in English
True devotion and service should align with one’s values and responsibilities. It is essential to uphold dignity and propriety in all actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची भक्ति और सेवा को अपने मूल्यों और जिम्मेदारियों के साथ मेल खाना चाहिए। सभी कार्यों में गरिमा और उचित आचरण बनाए रखना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is important to balance personal commitments with societal expectations. Upholding integrity and respect in relationships is crucial.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं को सामाजिक अपेक्षाओं के साथ संतुलित करना महत्वपूर्ण है। रिश्तों में ईमानदारी और सम्मान बनाए रखना आवश्यक है।
