Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 117 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सीता त्वेतद वचः श्रुत्वा राघवस्य हितैषिणः। तामत्रिपन्तीं धर्मज्ञामभिचक्राम मैथिली।।2.117.16।।
Shloka Translation (IAST)
sītā tvetad vacaḥ śrutvā rāghavasya hitaiṣiṇaḥ | tām atripantīṃ dharmajñām abhicakrāma maithilī || 2.117.16 ||
Shloka Meaning in English
Having heard the words of Rama, intended for her welfare, Sita, daughter of the king of Mithila, approached the consort of Atri (Devi Anasuya), knower of righteousness, and reverently circumambulated her.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सीता ने राघव के हितैषी वचनों को सुनकर, त्रिपंती (देवी अनुसूया) के पास गईं, जो धर्मज्ञ थीं, और उन्हें श्रद्धापूर्वक परिक्रमा की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Listening to wise counsel can lead us to righteous actions and support in our journey.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समझदारी से दी गई सलाह सुनना हमें धर्म के मार्ग पर चलने और अपने सफर में समर्थन प्राप्त करने में मदद कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, seeking guidance from those who are knowledgeable and wise can help us make better decisions in our personal and professional lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, ज्ञानवान और समझदार लोगों से मार्गदर्शन लेना हमें अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
