Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 117 Shloka 26

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्राप्नुवन्त्य यशश्चैव धर्मभ्रंशं च मैथिलि। अकार्यवशमापन्नाः स्त्रियो याः खलु तद्विधाः।।2.117.26।।
Shloka Translation (IAST)
prāpnuvanty yaśaś caiva dharmabhraṃśaṃ ca maithili | akāryavaśamāpannāḥ striyo yāḥ khalu tadvidhāḥ || 2.117.26 ||
Shloka Meaning in English
O Sita, those women under the control of unworthy acts are dislodged from the path of righteousness and get infamy.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे सीता, जो महिलाएँ अयोग्य कार्यों के नियंत्रण में होती हैं, वे धर्म के मार्ग से हटा दी जाती हैं और बदनामी प्राप्त करती हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Engaging in unworthy actions can lead one away from righteousness and result in a tarnished reputation. Choose your actions wisely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अयोग्य कार्यों में लिप्त होना व्यक्ति को धर्म से हटा सकता है और बदनामी का कारण बन सकता है। अपने कार्यों का चयन बुद्धिमानी से करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s crucial to maintain integrity and make ethical choices, as they shape our reputation and future. Avoiding negative influences can help in staying true to one’s values.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, सत्यनिष्ठा बनाए रखना और नैतिक विकल्प बनाना आवश्यक है, क्योंकि ये हमारी प्रतिष्ठा और भविष्य को आकार देते हैं। नकारात्मक प्रभावों से बचना अपने मूल्यों के प्रति सच्चे रहने में मदद कर सकता है.
