Mahabharata Udyoga Parva – कथितं हय अनया सत्यं गायत्र्या कान्यया दिवि

Shloka (श्लोक)

कथितं हय अनया सत्यं गायत्र्या कान्यया दिवि
विजेष्याम्य अवशान सर्वान बराह्मणांश चर्म वाससः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the truth spoken by Gayatri and the power to conquer all Brahmins.

Translations

English Translation

The truth spoken by the divine Gayatri is that I will emerge victorious over all beings who wear the skin of Brahmins. It illustrates faith in divine knowledge and authority.

हिंदी अनुवाद

देवी गायत्री द्वारा कहे गए सत्य का अर्थ है कि मैं सभी ब्राह्मणों पर विजय प्राप्त करूंगा। यह दिव्य ज्ञान और अधिकार पर विश्वास को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is part of a larger discourse on Vedic authority and the dynamics of power among Brahmins.

Meaning

The verse signifies a metaphysical reassurance of triumph through divine backing and wisdom.

Application

It encourages individuals to rely on higher truths and principles to navigate challenges.