Mahabharata Anushasana Parva – तरिदशस तरिकालधृक कर्म सर्वबन्धविमॊचनः

Shloka (श्लोक)

तरिदशस तरिकालधृक कर्म सर्वबन्धविमॊचनः
बन्धनस तवासुरेन्द्राणां युधि शत्रुविनाशनः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to liberation from all bonds through righteous actions and the destruction of enemies.

Translations

English Translation

The shloka highlights the power of righteous actions that free one from bondage and emphasizes the role of conflict in overcoming adversaries. It teaches that constantly aligning with virtue leads to liberation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सही कार्यों की शक्ति को उजागर करता है, जो एक को बंधनों से मुक्त करते हैं और प्रतिकूलताओं पर विजय प्राप्त करने में मदद करते हैं। यह बताता है कि सदैव धर्म के साथ रहने से मोक्ष मिलता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes action and conflict resolution from the perspective of the Anushasana Parva.

Meaning

It teaches that embracing one’s Dharma and taking righteous paths leads to liberation and overcoming obstacles.

Application

Encourages individuals to practice righteous living, resulting in personal freedom and resolution of life’s challenges.