Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 83

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बालिशो बत कामात्मा राजा दशरथो भृशम्। यः स्त्रीकृते प्रियं पुत्रं वनं प्रस्थापयिष्यति।।2.12.83।।
Shloka Translation (IAST)
bāliśo bata kāmātma rājā daśaratho bhṛśam | yaḥ strīkṛte priyaṃ putraṃ vanaṃ prasthāpayiṣyati || 2.12.83 ||
Shloka Meaning in English
(They will say), ‘Alas how utterly foolish and lustful is king Dasaratha who is sending his beloved son to the forest for the sake of a woman’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अरे, कितना मूर्ख और कामी है राजा दशरथ, जो एक स्त्री के लिए अपने प्रिय पुत्र को वन में भेज रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desires can lead us to make unwise decisions that affect our loved ones. Always consider the consequences of your actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ हमें अपने प्रियजनों पर प्रभाव डालने वाले मूर्खतापूर्ण निर्णय लेने के लिए प्रेरित कर सकती हैं। हमेशा अपने कार्यों के परिणामों पर विचार करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face choices driven by desires that may harm our relationships. It’s essential to prioritize the well-being of our loved ones over fleeting desires.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर इच्छाओं द्वारा प्रेरित विकल्पों का सामना करते हैं जो हमारे रिश्तों को नुकसान पहुँचा सकते हैं। यह आवश्यक है कि हम क्षणिक इच्छाओं के मुकाबले अपने प्रियजनों की भलाई को प्राथमिकता दें।
