Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 14 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वया सपुत्रया नैव कर्तव्या सलिलक्रिया। व्याहन्ताऽस्यशुभाचारे यदि रामाभिषेचनम्।।2.14.17।।
Shloka Translation (IAST)
tvayā saputrayā naiva kartavyā salilakriyā | vyāhantā’syaśubhācāre yadi rāmābhiṣecanam || 2.14.17 ||
Shloka Meaning in English
O woman of inauspicious practices, since you are obstructing Rama’s coronation, you and your son shall not perform my funeral rite of offering water to the dead.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे अशुभ आचरण करने वाली स्त्री, चूंकि तुम राम के अभिषेक में बाधा डाल रही हो, इसलिए तुम और तुम्हारा पुत्र मेरे अंतिम संस्कार की जलक्रिया नहीं कर सकते।
Life Lessons
Life Lessons in English
One’s actions and intentions can have far-reaching consequences. It is essential to act with integrity and respect for others’ paths.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति के कार्य और इरादे दूरगामी परिणाम उत्पन्न कर सकते हैं। दूसरों के मार्ग के प्रति सम्मान और ईमानदारी से कार्य करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, standing against negativity and harmful practices is crucial. We should strive to support positive actions that uplift and honor others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में नकारात्मकता और हानिकारक प्रथाओं के खिलाफ खड़ा होना महत्वपूर्ण है। हमें सकारात्मक कार्यों का समर्थन करना चाहिए जो दूसरों को उठाते और सम्मानित करते हैं।
