Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 14 Shloka 62

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुमन्त्र राजा रजनीं रामहर्षसमुत्सुकः।।2.14.62।। प्रजागरपरिश्रान्तो निद्राया वशमुपेयिवान्।
Shloka Translation (IAST)
sumantra rājā rajanīṃ rāmaharṣasamutsukaḥ | prajāgarapariśrānto nidrāyā vaśamupeyivān || 2.14.62 ||
Shloka Meaning in English
O Sumantra, excited with joy on account of the (proposed) installation of Rama, the king did not have a wink of sleep all night. He is weary and overpowered with sleep.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे सुमन्त्र, राम के राजतिलक के उत्साह में राजा ने सारी रात एक पल की नींद नहीं ली। वह थका हुआ और नींद के वश में हो गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The excitement of joyous events can lead to sleeplessness, reflecting our deep emotional investment in significant moments. It teaches us that passion and commitment can sometimes overshadow our basic needs.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उत्साहपूर्ण घटनाओं का आनंद हमें नींद से वंचित कर सकता है, जो हमारे गहरे भावनात्मक निवेश को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि जुनून और प्रतिबद्धता कभी-कभी हमारी मूलभूत आवश्यकताओं को overshadow कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often sacrifice sleep for work or personal projects driven by passion. It’s essential to find a balance between our ambitions and self-care to maintain overall well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर जुनून के कारण नींद का बलिदान देते हैं। अपने लक्ष्यों और आत्म-देखभाल के बीच संतुलन बनाना आवश्यक है ताकि समग्र कल्याण बनाए रखा जा सके।
