️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्समासाद्य महाधनं महत् प्रहृष्टरोमा स बभूब सारथिः। मृर्गैर्मयूरैश्च समाकुलोल्बणं गृहं वरार्हस्य शचीपतेरिव।।2.15.42।।
Shloka Translation (IAST)
tatas samāsādya mahādhanam mahat prahṛṣṭaromā sa babhūva sārathiḥ | mṛgair mayūraiś ca samākulolbaṇaṁ gṛhaṁ varārhasya śacīpater iva || 2.15.42 ||
Shloka Meaning in English
Having reached the palace abounding in deer and peacocks which resembled the magnificent and opulent abode of Indra, the charioteer was thrilled at the allpervading beauty of the place befitting Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में वर्णित है कि जब सारथी ने हिरणों और मोरों से भरे महल में प्रवेश किया, तो वह राम के लिए उपयुक्त इस स्थान की सुंदरता से रोमांचित हो गया। यह महल इंद्र के भव्य और समृद्ध निवास के समान था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Beauty and abundance can evoke deep emotions and joy within us. It reminds us to appreciate the magnificence of our surroundings and the blessings we have.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सुंदरता और प्रचुरता हमारे भीतर गहरे भावनाओं और आनंद को उत्पन्न कर सकती हैं। यह हमें हमारे चारों ओर की भव्यता और हमारे पास मौजूद आशीर्वादों की सराहना करने की याद दिलाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can find beauty in nature and architecture that uplifts our spirits. Taking time to appreciate our environment can enhance our well-being and happiness.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम प्रकृति और वास्तुकला में ऐसी सुंदरता पा सकते हैं जो हमारे मनोबल को ऊँचा करती है। अपने वातावरण की सराहना करने के लिए समय निकालना हमारे कल्याण और खुशी को बढ़ा सकता है.
