Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 16 Shloka 45

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एष श्रियं गच्छति राघवोऽद्य राजप्रसादाद्विपुलां गमिष्यन्। एते वयं सर्व समृद्धकामा येषामयं नो भविता प्रशास्ता।।2.16.45।।
Shloka Translation (IAST)
eṣa śriyaṃ gacchati rāghavo’dya rājaprasādādvipulāṃ gamiṣyan | ete vayaṃ sarva samṛddhikāmā yeṣāmayaṃ no bhavitā praśāstā || 2.16.45 ||
Shloka Meaning in English
This scion of the Raghus (Rama) is going to acquire the earth and the wealth today by the king’s grace. He will be our protector and fulfil all our desires.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह रघुकुल का वंशज (राम) आज राजा की कृपा से पृथ्वी और धन प्राप्त करने जा रहा है। वह हमारे रक्षक होंगे और हमारी सभी इच्छाओं को पूरा करेंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The verse emphasizes the importance of divine grace and support in achieving one’s goals. It teaches that with the right guidance and protection, one can attain prosperity and fulfillment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक ईश्वरीय कृपा और समर्थन के महत्व को दर्शाता है। यह सिखाता है कि सही मार्गदर्शन और सुरक्षा के साथ, कोई भी समृद्धि और संतोष प्राप्त कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, seeking mentorship and guidance can lead to personal and professional success. Just as Rama is seen as a protector, having a supportive network can help individuals achieve their aspirations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, मार्गदर्शन और सलाह लेना व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता की ओर ले जा सकता है। जैसे राम एक रक्षक के रूप में देखे जाते हैं, उसी तरह एक सहायक नेटवर्क होना व्यक्तियों को उनके लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद कर सकता है।
