Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 17 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एताश्चान्याश्च सुहृदामुदासीनः कथाश्शुभाः।।2.17.12।। आत्मसम्पूजनीश्शृण्वन्ययौ रामो महापथम्।
Shloka Translation (IAST)
etāśca anyāśca suhṛdām udāsīnaḥ kathāḥ śubhāḥ || 2.17.12 || ātmasampūjanīś śṛṇvanyayau rāmo mahāpatham.
Shloka Meaning in English
Indifferent to such warm words by his friends in his favour Rama passed along the highway.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अपने दोस्तों के द्वारा अपने पक्ष में कहे गए ऐसे मधुर शब्दों के प्रति उदासीन रहते हुए, राम महामार्ग पर चलते गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should remain focused on their path, regardless of external praise or distractions from friends.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने मार्ग पर ध्यान केंद्रित रखना चाहिए, चाहे दोस्तों की प्रशंसा या अन्य विकर्षण हों।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to stay committed to our goals and not get swayed by flattery or distractions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने लक्ष्यों के प्रति प्रतिबद्ध रहना और प्रशंसा या विकर्षणों से प्रभावित न होना आवश्यक है।
