Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 22 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यदचिन्त्यन्तु तद्दैवं भूतेष्वपि न विहन्यते। व्यक्तं मयि च तस्यां च पतितो हि विपर्ययः।।2.22.20।।
Shloka Translation (IAST)
yadacintyaṁtu taddaivaṁ bhūteṣvapi na vihanyate | vyaktaṁ mayi ca tasyāṁ ca patito hi viparyayaḥ || 2.22.20 ||
Shloka Meaning in English
Inconceivable is the power of destiny. Its impact on all beings cannot be averted. That an adversity has befallen me and Kaikeyi is (therefore) evident.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो अकल्पनीय है, वह भाग्य की शक्ति है। इसका प्रभाव सभी प्राणियों पर टल नहीं सकता। यह स्पष्ट है कि मुझ पर और कैकेयी पर विपत्ति आई है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Destiny’s power is beyond human comprehension, and its effects are unavoidable. Accepting adversity is essential for personal growth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भाग्य की शक्ति मानव समझ से परे है, और इसके प्रभावों से बचना संभव नहीं है। विपत्ति को स्वीकार करना व्यक्तिगत विकास के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, recognizing that some challenges are beyond our control can help us focus on resilience and adaptability. Embracing difficulties can lead to personal transformation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, यह समझना कि कुछ चुनौतियाँ हमारे नियंत्रण से बाहर हैं, हमें लचीलापन और अनुकूलन पर ध्यान केंद्रित करने में मदद कर सकता है। कठिनाइयों को अपनाना व्यक्तिगत परिवर्तन की ओर ले जा सकता है।
