Mahabharata Anushasana Parva – शेषान्नम उपभुञ्जाना यथान्यायं यथाविधि

Shloka (श्लोक)

शेषान्नम उपभुञ्जाना यथान्यायं यथाविधि
तुष्टपुष्टजना नित्यं नारी धर्मेण युज्यते

⚡ Quick Meaning

A wife who shares food according to dharma ensures the well-being of her family.

Translations

English Translation

This shloka underscores the importance of sharing food according to ethical and religious principles. A wife who does so is instrumental in maintaining harmony and satisfaction within her family.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भोजन को नैतिक और धार्मिक सिद्धांतों के अनुसार साझा करने के महत्व को उजागर करता है। जो पत्नी ऐसा करती है, वह अपने परिवार के भीतर सामंजस्य और संतोष बनाए रखने में महत्वपूर्ण होती है।

Commentary

Context

Situated within the Anushasana Parva, this verse illustrates the critical role of duties related to sustenance in family life.

Meaning

The shloka reflects the significance of fairness in resource sharing, vital for nurturing familial bonds and happiness.

Application

In today’s world, this teaching encourages equitable sharing of responsibilities and resources for family wellness and unity.