Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 19 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
व्रीडान्वित स्स्वयं यच्च नृपस्त्वां नाभिभाषते। नैतत्किञ्चिन्नरश्रेष्ठ मन्युरेषोऽपनीयताम्।।2.19.15।।
Shloka Translation (IAST)
vrīḍānvita ssvayaṁ yacca nṛpastvāṁ nābhibhāṣate | naitatkiñcinnaraśreṣṭha manyureṣo’panīyatām || 2.19.15 ||
Shloka Meaning in English
Out of shame the king is unable to speak to you. There is nothing other than this. O Rama, the best of men, dispel this distress (of mind).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
शर्म के कारण राजा आपसे बात करने में असमर्थ हैं। इसके अलावा कुछ भी नहीं है। हे राम, श्रेष्ठ पुरुष, इस मानसिक दुख को दूर करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Shame can often prevent us from expressing our true feelings. It’s important to communicate openly to alleviate distress.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शर्म अक्सर हमें अपनी सच्ची भावनाओं को व्यक्त करने से रोकती है। मानसिक दुख को दूर करने के लिए खुलकर संवाद करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, open communication is vital for healthy relationships. Addressing feelings of shame can lead to deeper connections.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, स्वस्थ संबंधों के लिए खुला संवाद बहुत महत्वपूर्ण है। शर्म की भावनाओं का सामना करने से गहरे संबंध बन सकते हैं।
