️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सा क्षौमवसना हृष्टा नित्यं व्रतपरायणा। अग्निं जुहोति स्म तदा मन्त्रवत्कृतमङ्गला।।2.20.15।।
Shloka Translation (IAST)
sā kṣaumavasanā hṛṣṭā nityaṃ vrataparāyaṇā | agniṃ juhoti sma tadā mantravatskṛtam aṅgalā || 2.20.15 ||
Shloka Meaning in English
Always engaged in the observance of vows, Kausalya (then) clad in silk cloth was performing rituals of auspiciousness, offering oblations to the firegod in accordance with mantras (Vedic hymns).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सदा व्रतों का पालन करने वाली, कौरव्या (कौसल्या) रेशमी वस्त्र पहनकर, शुभता के अनुष्ठान कर रही थी, अग्नि को मंत्रों के अनुसार आहुतियाँ दे रही थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment to one’s vows and rituals can bring positivity and auspiciousness into life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने व्रतों और अनुष्ठानों के प्रति प्रतिबद्धता जीवन में सकारात्मकता और शुभता ला सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, maintaining commitment to personal values and rituals can help ground us and bring clarity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, व्यक्तिगत मूल्यों और अनुष्ठानों के प्रति प्रतिबद्धता हमें स्थिरता और स्पष्टता प्रदान कर सकती है।
