️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न शक्यसे वारयितुं गच्छेदानीं रघूत्तम। शीघ्रं च विनिवर्तस्व वर्तस्व च सतां क्रमे।।2.25.2।।
Shloka Translation (IAST)
na śakyase vārayituṃ gacchedānīṃ raghūttama | śīghraṃ ca vinivartasva vartasva ca satāṃ krame || 2.25.2 ||
Shloka Meaning in English
I am unable to dissuade you, O the best among the descendants of Raghus, from going into the forest. Go now and return soon. Follow in the footsteps of the virtuous.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के अयोध्याकांड से है, जिसमें एक व्यक्ति रघुकुल के श्रेष्ठतम से कहता है कि वह जंगल जाने से नहीं रोक सकता। वह उसे जल्दी लौटने और सत्कर्मों का अनुसरण करने के लिए कहता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must respect the choices of others, even if they lead to difficult paths. Encouraging virtuous actions and a swift return can help maintain harmony.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमें दूसरों के चुनावों का सम्मान करना चाहिए, भले ही वे कठिन रास्तों की ओर ले जाएं। सद्गुणों को अपनाने और शीघ्र लौटने के लिए प्रोत्साहित करना सामंजस्य बनाए रखने में मदद कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face situations where we cannot change someone’s decision. Supporting their journey while encouraging them to stay true to their values can lead to positive outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसी स्थितियों का सामना करते हैं जहाँ हम किसी के निर्णय को नहीं बदल सकते। उनके सफर का समर्थन करते हुए उन्हें अपने मूल्यों के प्रति सच्चे रहने के लिए प्रोत्साहित करना सकारात्मक परिणाम ला सकता है।
