Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 25 Shloka 42

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रणष्टदुःखसङ्कल्पा हर्षविद्योतितानना। द्रक्ष्यामि त्वां वनात्प्राप्तं पूर्णचन्द्रमिवोदितम्।।2.25.42।।
Shloka Translation (IAST)
praṇaṣṭaduḥkasaṅkalpā harṣavidyotitānanā | drakṣyāmi tvā vanātprāptaṃ pūrṇacandramivoditam || 2.25.42 ||
Shloka Meaning in English
When you return from the forest like the full Moon rising, I shall behold you with my anxieties gone and my face sparkling with joy.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब तुम जंगल से लौटोगे, जैसे पूर्ण चंद्रमा उगता है, मैं तुम्हें देखूँगा, मेरी चिंताएँ समाप्त होंगी और मेरा चेहरा खुशी से चमक रहा होगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Let go of your worries and embrace joy when reuniting with loved ones. Life is often brighter when shared.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी चिंताओं को छोड़ दें और प्रियजनों के साथ पुनर्मिलन पर खुशी को अपनाएँ। जीवन अक्सर साझा करने पर अधिक उज्ज्वल होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to reconnect with family and friends can alleviate stress and bring happiness. Cherish those moments as they can rejuvenate your spirit.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, परिवार और दोस्तों के साथ फिर से जुड़ने का समय निकालना तनाव को कम कर सकता है और खुशी ला सकता है। उन पलों को संजोएँ क्योंकि वे आपकी आत्मा को फिर से जीवंत कर सकते हैं।
