Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 26 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न ते शतशलाकेन जलफेननिभेन च। आवृतं वदनं वल्गु छत्रेणापि विराजते।।2.26.10।।
Shloka Translation (IAST)
na te śataśalākena jalaphenanibhena ca | āvṛtaṃ vadanaṃ valgu chatreṇāpi virājate || 2.26.10 ||
Shloka Meaning in English
How is it that your charming face shines not today under a hundredribbed umbrella (white) like foam in water?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या कारण है कि आज आपका आकर्षक चेहरा एक सौ-रेखाओं वाले छाते (सफेद) के नीचे जल में फेन के समान नहीं चमक रहा है?
Life Lessons
Life Lessons in English
Beauty and charm can be overshadowed by circumstances; it is essential to maintain inner radiance regardless of external conditions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सुंदरता और आकर्षण परिस्थितियों द्वारा छिपाए जा सकते हैं; बाहरी परिस्थितियों के बावजूद आंतरिक चमक बनाए रखना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges that can dim our confidence. It’s important to focus on our inner qualities and self-worth to shine through difficulties.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसी चुनौतियों का सामना करते हैं जो हमारी आत्मविश्वास को कम कर सकती हैं। कठिनाइयों के बीच चमकने के लिए अपनी आंतरिक गुणों और आत्म-मूल्य पर ध्यान केंद्रित करना महत्वपूर्ण है।
