Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 29 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वया च सह गन्तव्यं मया गुरुजनाज्ञया। त्वद्वियोगेन मे राम त्यक्तव्यमिह जीवितम्।।2.29.5।।
Shloka Translation (IAST)
tvayā ca saha gantavyaṃ mayā gurujanājñayā | tvadvyogena me rāma tyaktavyam iha jīvitam || 2.29.5 ||
Shloka Meaning in English
In accordance with the command of the elders, I must accompany you to the forest. If I am separated from you, I will give up my life here itself.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बुजुर्गों के आदेश के अनुसार, मुझे तुम्हारे साथ जंगल जाना चाहिए। यदि मैं तुमसे अलग हो गया, तो मैं यहीं अपने जीवन को त्याग दूंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of duty and loyalty to loved ones is paramount, even in challenging circumstances.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कर्तव्य और प्रियजनों के प्रति वफादारी का महत्व चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में भी सर्वोपरि है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must prioritize our commitments to family and friends, standing by them through thick and thin.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें परिवार और दोस्तों के प्रति अपनी प्रतिबद्धताओं को प्राथमिकता देनी चाहिए, चाहे हालात कितने भी कठिन क्यों न हों।
