Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 31 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कौशल्या बिभृयादार्या सहस्रमपि मद्विधान्। यस्यास्सहस्रं ग्रामाणां सम्प्राप्त मुपजीवनम्।।2.31.20।।
Shloka Translation (IAST)
kauśalyā bibhṛyādāryā sahasramapi madvidhān | yasyāssahasraṃ grāmāṇāṃ samprāpta mupajīvanam || 2.31.20 ||
Shloka Meaning in English
Noble Kausalya has under her charge a thousand villages for her sustenance. She can support a thousand men like me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
नoble कौशल्या ने अपने संरक्षण में एक हजार गांवों को अपने जीवन के लिए रखा है। वह मेरे जैसे हजारों पुरुषों का समर्थन कर सकती हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
True nobility lies in the ability to support and uplift others. A leader’s strength is measured by the welfare of those they serve.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची महानता दूसरों का समर्थन और उत्थान करने की क्षमता में निहित है। एक नेता की शक्ति उन लोगों की भलाई से मापी जाती है जिनकी वह सेवा करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, effective leadership involves empowering communities and providing resources for their growth. Just like Kausalya, we should strive to create a supportive environment for those around us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रभावी नेतृत्व में समुदायों को सशक्त बनाना और उनकी वृद्धि के लिए संसाधन प्रदान करना शामिल है। कौशल्या की तरह, हमें अपने चारों ओर के लोगों के लिए एक सहायक वातावरण बनाने का प्रयास करना चाहिए।
