️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तत स्सभार्य स्त्रिजटो महामुनि र्गवामनीकं प्रतिगृह्य मोदितः। यशोबलप्रीतिसुखोपबृंहणी स्तदाशिष: प्रत्यवदन्महात्मनः।।2.32.43।।
Shloka Translation (IAST)
tata ssabhārya strijato mahāmuni rgavāmanīkaṃ pratigṛhya moditaḥ | yaśobalaprītisukhopabṛṃhaṇī stadāśiṣaḥ pratyavadanmahātmanaḥ || 2.32.43 ||
Shloka Meaning in English
Thereafter that great sage Trijata along with his wife, immensely happy to receive multitudes of cows, pronounced blessings on the magnanimous Rama for glory, power, pleasure and prosperity.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसके बाद महान ऋषि त्रिजटा ने अपनी पत्नी के साथ, गायों की भरपूर प्राप्ति पर अत्यंत प्रसन्न होकर, राम के लिए महिमा, शक्ति, सुख और समृद्धि की आशीर्वाद दी। यह श्लोक रामायण के अयोध्याकांड से है, जो दया और उदारता का प्रतीक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Generosity and kindness can create immense joy and strengthen relationships. When we share our blessings with others, we not only uplift them but also enhance our own happiness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उदारता और दया से अपार खुशी मिलती है और रिश्तों को मजबूत किया जा सकता है। जब हम अपनी आशीर्वादों को दूसरों के साथ साझा करते हैं, तो हम न केवल उन्हें ऊंचा उठाते हैं बल्कि अपनी खुशी को भी बढ़ाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, practicing generosity can lead to a more connected and compassionate society. By helping others and sharing our resources, we can foster a sense of community and mutual support.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, उदारता का अभ्यास करना एक अधिक जुड़े और सहानुभूतिपूर्ण समाज की ओर ले जा सकता है। दूसरों की मदद करके और अपने संसाधनों को साझा करके, हम समुदाय और आपसी समर्थन की भावना को बढ़ावा दे सकते हैं।
