Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 33 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अनृशंस्यमनुक्रोशः श्रुतं शीलं दमश्शमः। राघवं शोभयन्त्येते षड्गुणाः पुरुषोत्तमम्।।2.33.12।।
Shloka Translation (IAST)
anṛśaṃsyamanukrośaḥ śrutaṃ śīlaṃ damaśśamaḥ | rāghavaṃ śobhayantyete ṣaḍguṇāḥ puruṣottamam || 2.33.12 ||
Shloka Meaning in English
Harmlessness, compassion, learning, good conduct, restraint of senses and selfcontrol, all these six qualities adorn Rama, the greatest among men.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अनृशंस्य, अनुकंपा, ज्ञान, अच्छे आचरण, इंद्रियों का नियंत्रण और आत्मनियंत्रण, ये सभी छह गुण राम को सजाते हैं, जो मनुष्यों में सबसे महान हैं। यह श्लोक राम के आदर्श व्यक्तित्व को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The six qualities of harmlessness, compassion, knowledge, good conduct, restraint, and self-control are essential for a noble character. Cultivating these traits can lead to a fulfilling and harmonious life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अनृशंस्य, अनुकंपा, ज्ञान, अच्छे आचरण, इंद्रियों का नियंत्रण और आत्मनियंत्रण, ये सभी एक महान चरित्र के लिए आवश्यक हैं। इन गुणों का विकास करने से एक संतोषजनक और सामंजस्यपूर्ण जीवन की प्राप्ति हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, embodying these six qualities can help individuals navigate challenges with grace and empathy. By practicing compassion and self-control, we can foster better relationships and a more peaceful society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, इन छह गुणों को अपनाने से व्यक्ति चुनौतियों का सामना कर सकते हैं। अनुकंपा और आत्मनियंत्रण का अभ्यास करके, हम बेहतर रिश्ते और एक अधिक शांतिपूर्ण समाज का निर्माण कर सकते हैं।
