Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 33 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मूलं ह्येष मनुष्याणां धर्मसारो महाद्युतिः। पुष्पं फलं च पत्रं च शाखाश्चास्येतरे जनाः।।2.33.15।।
Shloka Translation (IAST)
mūlaṃ hy eṣa manuṣyāṇāṃ dharmasāro mahādyutiḥ | puṣpaṃ phalaṃ ca patraṃ ca śākhāś cāsyetare janāḥ || 2.33.15 ||
Shloka Meaning in English
Effulgent Rama personifies the essence of dharma. He is the root of (the tree of) humanity. The other people are connected with this tree like flowers, fruit, leaves and branches.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह मनुष्य जाति का मूल है, जो धर्म का सार है और महाद्युतिमान है। अन्य लोग इस वृक्ष से पुष्प, फल, पत्ते और शाखाओं के समान जुड़े हुए हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of humanity is rooted in dharma, and our connections with each other are vital for a harmonious society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
मनुष्य का सार धर्म में निहित है, और एक-दूसरे के साथ हमारे संबंध एक सामंजस्यपूर्ण समाज के लिए महत्वपूर्ण हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, understanding the importance of dharma can guide us in our relationships and responsibilities towards others, fostering a sense of community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, धर्म के महत्व को समझना हमें दूसरों के प्रति अपने संबंधों और जिम्मेदारियों में मार्गदर्शन कर सकता है, जिससे सामुदायिक भावना का विकास होता है।
