Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 33 Shloka 27

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तु वेश्म पितुर्दूरात्कैलासशिखरप्रभम्। अभिचक्राम धर्मात्मा मत्तमातङ्गविक्रमः।।2.33.27।।
Shloka Translation (IAST)
sa tu veśma pitur dūrāt kailāsaśikhara prabham | abhicakrāma dharmātmā mattamātaṅgavikramaḥ || 2.33.27 ||
Shloka Meaning in English
Dutiful Rama, endowed with the prowess of an intoxicated elephant, approached the residence of his father that resembled from a distance the peak of mount Kailasa in splendour.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह धर्मात्मा राम, जो मत्त हाथी की शक्ति से संपन्न थे, दूर से अपने पिता के निवास की ओर बढ़े, जो कि कैलाश पर्वत की चोटी के समान चमक रहा था।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should always honor their roots and family, as they provide the foundation for our strength and character.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को हमेशा अपने मूल और परिवार का सम्मान करना चाहिए, क्योंकि वे हमारी शक्ति और चरित्र की नींव प्रदान करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, remembering and valuing our family connections can provide us with the strength to face challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने पारिवारिक संबंधों को याद करना और उनकी कद्र करना हमें चुनौतियों का सामना करने की शक्ति दे सकता है।
