️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स रामप्रेषितः क्षिप्रं सन्तापकलुषेन्द्रियः। प्रविश्य नृपतिं सूतो निश्वसन्तं ददर्श ह ।।2.34.2।।
Shloka Translation (IAST)
sa rāmapreṣitaḥ kṣipraṃ santāpakaluṣendriyaḥ | pravishya nṛpatiṃ sūto niśvasantaṃ dadarśa ha || 2.34.2 ||
Shloka Meaning in English
At the command of Rama, charioteer Sumantra whose senses were overwhelmed with grief quickly entered the apartment of the king and found him heaving sighs.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम के आदेश पर, शोक से अभिभूत सारथी सुमन्त्र ने जल्दी से राजा के कक्ष में प्रवेश किया और उन्हें आहें भरते हुए देखा।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of distress, it is crucial to respond swiftly and support those in need. Compassion and timely action can alleviate suffering.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन समय में, तेजी से प्रतिक्रिया देना और जरूरतमंदों का समर्थन करना महत्वपूर्ण है। करुणा और समय पर कार्रवाई दुःख को कम कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being attentive to the emotional needs of others and acting promptly can strengthen relationships and foster a supportive community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, दूसरों की भावनात्मक ज़रूरतों पर ध्यान देना और तुरंत कार्रवाई करना रिश्तों को मजबूत कर सकता है और एक सहायक समुदाय को बढ़ावा दे सकता है।
