Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 37 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कृत्वा कण्ठे च सा चीरमेकमादाय पाणिना। तस्थौ ह्यकुशला तत्र व्रीडिता जनकात्मजा।।2.37.13।।
Shloka Translation (IAST)
kṛtvā kaṇṭhe ca sā cīramekamādāya pāṇinā. tasthau hyakuśalā tatra vrīḍitā janakātmajā।।2.37.13।।
Shloka Meaning in English
The daughter of Janaka, placed one end of the garment round her neck and held the other in her hand, and stood ashamed as she did not know what to do next.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जनक की पुत्री ने एक छोर अपने गले में डाल लिया और दूसरे छोर को अपने हाथ में पकड़े हुए खड़ी हो गई, और वह शर्मिंदा थी क्योंकि उसे यह नहीं पता था कि आगे क्या करना है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of uncertainty, it’s important to pause and reflect before taking action. Embracing vulnerability can lead to personal growth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अनिश्चितता के क्षणों में, कार्रवाई करने से पहले रुककर विचार करना महत्वपूर्ण है। कमजोरी को अपनाना व्यक्तिगत विकास की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to assess our feelings and decisions can help us navigate complex situations more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने भावनाओं और निर्णयों का आकलन करने के लिए एक पल लेना हमें जटिल परिस्थितियों को अधिक प्रभावी ढंग से संभालने में मदद कर सकता है.
