️ मूल श्लोक (Original Shloka)
साहमेवं गता श्रेष्ठा श्रुतधर्मपरावरा। आर्ये किमवमन्येऽहं स्त्रीणां भर्ता हि दैवतम्।।2.39.31।।
Shloka Translation (IAST)
sāhmevaṃ gatā śreṣṭhā śrutadharmaparāvarā | ārye kimavaman ye’haṃ strīṇāṃ bhartā hi daivatam || 2.39.31 ||
Shloka Meaning in English
Instructed about my obligations by an eminent lady (her mother?), imbued with these ideals, how can I, O exalted one, underestimate him (my husband)? For a woman the husband is a god indeed
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं एक प्रतिष्ठित महिला (क्या उसकी माँ?) द्वारा अपने कर्तव्यों के बारे में निर्देशित होकर, इन आदर्शों से भरी हुई, हे महानुभाव, मैं अपने पति को कैसे कम आंक सकती हूँ? एक महिला के लिए पति वास्तव में एक देवता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and honor your partner, as they hold a divine place in your life. Acknowledging their value strengthens relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने साथी का सम्मान करें, क्योंकि वे आपके जीवन में एक दिव्य स्थान रखते हैं। उनके मूल्य को स्वीकार करना रिश्तों को मजबूत करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern relationships, recognizing the importance of mutual respect and support can lead to healthier partnerships. Treating each other as equals fosters love and understanding.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक रिश्तों में, आपसी सम्मान और समर्थन के महत्व को पहचानना स्वस्थ साझेदारियों की ओर ले जा सकता है। एक-दूसरे को समान मानना प्रेम और समझ को बढ़ावा देता है।
