Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 39 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अम्ब मा दुःखिता भूस्त्वं पश्य त्वं पितरं मम।। क्षयो हि वनवासस्य क्षिप्रमेव भविष्यति।।2.39.34।।
Shloka Translation (IAST)
amba mā duḥkhitā bhūstvaṁ paśya tvaṁ pitaraṁ mama || kṣayo hi vanavāsasya kṣiprameva bhaviṣyati || 2.39.34 ||
Shloka Meaning in English
O mother, do not grieve. Look after my father. My stay in the forest will soon come to an end.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे माता, दुखी मत हो। मेरे पिता का ध्यान रखो। मेरा वनवास शीघ्र ही समाप्त होने वाला है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in times of distress, one should maintain hope and reassure loved ones. Life’s challenges are temporary.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कष्ट के समय में भी, हमें आशा बनाए रखनी चाहिए और अपने प्रियजनों को आश्वस्त करना चाहिए। जीवन की चुनौतियाँ अस्थायी होती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to support our family during tough times and remind them that difficulties will pass.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, कठिन समय में अपने परिवार का समर्थन करना और उन्हें याद दिलाना आवश्यक है कि कठिनाइयाँ बीत जाएँगी।
